سـرود کـومـه‌لـه

ســايتهـای ديگر

سـايت زنـان کــو‌مــه‌لـه‌

تـشـکيـلات خـارج کشــور

جـانبــاختـگان کــومــه‌لــه‌

راديــو کــومـــه‌لــه

روژهــه‌لات تــی وی

 

 

 

برخلاف تصمیم اروپا برای گسترش تحریم علیه ایران، آلمان بر داد و ستد افزوده است

 

 

تارنمای وزارت امور خارجه‌ دولت اسرائیل 

28 ژوئن 2008

 

در حالی که کشورهای اروپائی هفته پیش تصمیم گرفتند با گسترش دادن تحریمهای اقتصادی علیه جمهوری اسلامی، بانک ملی ایران را نیز در فهرست عملیات تنبیهی خود قرار دهند و داد و ستد با آن بانک را ممنوع کنند، یک روزنامه اسرائیلی فاش ساخت که جمهوری فدرال آلمان، نه تنها از دامنه روابط بازرگانی خود با حکومت ایران نکاسته، بلکه هر سال آن را گسترده تر ساخته است.

روزنامه اسرائیلی هاآرتس در گزارش خود نوشت: در ظرف شش سال اخیر، ارزش داد و ستد بازرگانی آلمان و ایران دقیقا دو برابر شده و از 659 میلیون یورو در سه ماه اول سال 2002 به یک میلیارد و 355 میلیون یورو در سه ماه اول سال جاری (2008 ) رسیده است.

بانو آنگلا مرکل صدراعظم آلمان در ماه مارس گذشته میهمان دولت و ملت اسرائیل بود و حتی به او این افتخار داده شد که در کنست (پارلمان اسرائیل) سخنرانی کند.

وی در واکنش به اعتراضهای اسرائیلیانی که می گویند چگونه ممکن است حکومت آلمان با رژیمی که رئیس دولتش هولوکاست را انکار می کند و علنا خواهان نابودی اسرائیل است، و با تلاش برای ساخت بمب اتمی، حتی امنیت اروپا را هم به خطر می اندازد- گفت: اگر شما آمار داد و ستد بازرگانی (با ایران) را بررسی کنید، البته مشاهده خواهید کرد که رقم صفر نشان نمی دهد، ولی در سال های اخیر به نحو چشمگیری کاهش یافته است.

ولی روزنامه هاآرتس آماری انتشار داد که در طول یک مدت شش ساله عکس این سخنان آنگلا مرکل را نشان می دهد.

در آماری که روز گذشته (جمعه 27 ژوئن 2008 ) در هاآرتس انتشار یافت آمده است که حتی در مقایسه با سال گذشته، داد و ستد بازرگانی آلمان با ایران بیش از 17 درصد افزایش داشته است.

آلمان در عین حال که در گروه کشورهای 1+5 عضویت دارد و مذاکرات اتمی با حکومت ایران را انجام می دهد، بزرگترین شریک بازرگانی جمهوری اسلامی ایران در بین کشورهای اروپائی نیز محسوب می شود.

در دو سال اخیر اسرائیل و ایالات متحده بر حکومت آلمان فشار بسیار آوردند که از حجم داد و ستد خود با حکومت ایران بکاهد و قطعنامه های شورای امنیت در مورد تحریم اقتصادی حکومت ایران را به دقت رعایت کند.

سران اتحادیه اروپا در یک سال اخیر مرتبا گفته اند که اگر حکومت ایران به گردنکشی در مورد برنامه های هسته ای خود ادامه دهد، اروپا علاوه بر تحریمهای مقرر شده از جانب شورای امنیت، مجازات های پولی و اقتصادی بیشتری علیه حکومت ایران برقرار خواهد کرد که تحریم بانک ملی ایران یکی از آنها بود.

اهود اولمرت در مصاحبه ای که 18 ماه پیش از تلویزیون آلمان پخش شد، خطاب به ملت آن کشور گفت: بی تردید شما منافع اقتصادی دارید که باید در فکر آنها نیز باشید، ولی فراموش نکنید که تعهد اخلاقی شما نسبت به خودتان و تاریخ کشورتان بسیار قوی تر از برخی منافع زودگذر اقتصادی است.

در یک سال اخیر شمار زیادی از سیاستمداران آلمانی در واکنش به اعتراض های اسرائیل، بر این واقعیت انگشت گذاشتند که در سال 2007 میزان داد و ستد بازرگانی آلمان با جمهوری اسلامی ایران کاهش یافت. این کاهش در شش ماه اول سال 2007 در مقایسه با دوره مشابه سال پیش از آن، حدود 16 درصد کاهش نشان می داد. آلمانیها این آمار را مرتبا به رخ اسرائیل کشیدند تا چنین ثابت کنند که آلمان به تعهدات خویش نسبت به اسرائیل پای بند است و در راه اجرای آن می کوشد.

ولی آخرین آماری که از طرف دفتر بازرگانی آلمان انتشار یافت نشان می دهد که در سال جاری (2008 ) دوباره حجم داد و ستد بازرگانی آلمان با ایران به طور چشمگیری بالا رفته است (افزایش 17 درصدی در سه ماه اول امسال در مقایسه با دوره مشابه سال 2007).

این آمار نشان می دهد که ایران مقادیر بیشتری مواد شیمیائی و آهن آلات، موتور، ماشین و تجهیزات مهندسی از آلمان خریداری کرده و در ظرف سه ماه اول سال جاری میزان داد و ستد دو کشور از یک میلیارد و 355 میلیون یورو فراتر رفته است.

آمار رسمی آلمان نشان می دهد که هم اکنون 1700 کمپانی آلمانی در ایران فعال هستند که برخی از آنها مانند زیمنس و کمپانی BASF جزو بزرگترین شرکت های جهان به شمار می آیند.

کارشناسان می گویند که اگر این روند ادامه یابد، میزان صادرات آلمان به ایران از سال 2006 بسیار فراتر خواهد رفت. در آن سال ارزش کل داد و ستد بازرگانی دو کشور از چهار میلیارد یورو بالاتر بود.

وزارت امور خارجه آلمان هنوز نسبت به این آمار و ارقام (که هیچ تردیدی در درستی آنها وجود ندارد) واکنشی نشان نداده است. با این همه، برخی کارشناسان امور آلمان می گویند این افزایش چشمگیر داد و ستد بازرگانی را نمی توان نشان آن دانست که آلمان خلف وعده کرده و یا به نقض تصمیمات اتحادیه اروپا پرداخته است و یا برای وارد آوردن فشار بر حکومت ایران تلاش کافی نمی کند.

کلاوس فریدریخ کارشناس امور اقتصادی آلمان می گوید: اگر هم در سال 2007 حجم مبادلات بازرگانی آلمان و ایران کاهش یافت، به علت مشکلات داخلی ایران دو سال پس از به روی کار آمدن دولت محمود احمدی نژاد بود که بسیاری از مدیران اقتصادی را برکنار کرد و برخی پروژه ها را باطل ساخت.

کارخانه داران آلمان به شدت با تلاش دولت برلین برای پائین آوردن سطح داد و ستد بازرگانی با ایران مخالفت می ورزند و تجارت با رژیم ایران را تشویق می کنند.